Hauptnavigationsmenü
[ Menü überspringen ]Über diese Webseite
Das System der deutschen Blindenschrift
Ende Hauptnavigation
Inhaltsbereich
4.5 Der Umlautungspunkt
Bei zahlreichen Wörtern der vorstehenden Tabellen lautet bei Mehrzahlbildung, Steigerung etc. der Hauptvokal um. Der so veränderte Wortstamm wird mit derselben Kürzung erfasst, indem man dieser den Punkt 5 ⠐ als sog. „Umlautungspunkt“ voransetzt, z. B.:
völlig Punkt 5 Doppel-l-Zeichen i-g-Zeichen ⠐⠟⠘
ich wäre ich-Zeichen Leerfeld Punkt 5 a-r-Zeichen E ⠼ ⠐⠴⠑
erträglich e-r-Zeichen Punkt 5 T G lich-Zeichen ⠻⠐⠞⠛⠸
gründlich Punkt 5 G D lich-Zeichen ⠐⠛⠙⠸
ergänzen e-r-Zeichen Punkt 5 G Z e-n-Zeichen ⠻⠐⠛⠵⠉
auffällig Punkt 2 a-u-Zeichen Punkt 5 F Doppel-l-Zeichen i-g-Zeichen ⠂⠡⠐⠋⠟⠘
grösser Punkt 5 G Doppel-s-Zeichen e-r-Zeichen ⠐⠛⠮⠻
Gespräch g-e-Zeichen Punkt 5 S P ⠯⠐⠎⠏
Beim Umlauten des Hauptvokals in Stämmen aus 4.3 „Einformige Wort- und Wortstammkürzungen“ wird der Punkt 2 durch den Punkt 5 ersetzt. So werden Bildungen möglich wie:
ständig Punkt 5 s-t-Zeichen i-g-Zeichen ⠐⠾⠘
verständlich Punkte 3 und 6 Punkt 5 s-t-Zeichen lich-Zeichen ⠤⠐⠾⠸
unzuständig u-n-Zeichen Punkt 2 Z Punkt 5 s-t-Zeichen i-g-Zeichen ⠲⠂⠵⠐⠾⠘
Fähre Punkt 5 R E ⠐⠗⠑
Gefährte g-e-Zeichen Punkt 5 R t-e-Zeichen ⠯⠐⠗⠦
du fährst D U Leerfeld Punkt 5 R s-t-Zeichen ⠙⠥ ⠐⠗⠾
lässig Punkt 5 L i-g-Zeichen ⠐⠇⠘
verläßlich Punkte 3 und 6 Punkt 5 L lich-Zeichen ⠤⠐⠇⠸
er entlässt ihn e-r-Zeichen Leerfeld Doppel-s-Zeichen Punkt 5 L T Leerfeld I H ⠻ ⠮⠐⠇⠞ ⠊⠓
usw. Eine vollständige Liste findet sich in Anhang B.
Diese Funktion des Punktes 5 ist klar zu unterscheiden von derjenigen in 4.2.2 „Nachsilbenkürzungen“ b), wo der Punkt 5 fester Bestandteil der jeweiligen Kürzung ist.