Hauptnavigationsmenü
[ Menü überspringen ]Über diese Webseite
Das System der deutschen Blindenschrift
Ende Hauptnavigation
Inhaltsbereich
Tabellen als PDF-Dateien
Liste mit drei Einträgen: [ Überspringen ]
Um den Ausdruck der Tabellen des übergeordneten Kapitels Tabellen für Braillezeichen zu ermöglichen (die hier enthaltenen Tabellen bereiteten beim Ausdrucken einigen Browsern Probleme), wurden diese Tabellen noch einmal gesetzt und und können von dieser Seite aus als PDF-Dateien betrachtet oder heruntergeladen und ausgedruckt werden.
Entsprechend der beiden Layoutmodi der Webseite stehen die Tabellen in einem Standardlayout (Verdana, 11 pt) und in einem Großdrucklayout (Verdana, ab 18 pt, schmalere und längere Tabellen) zur Verfügung. Die Tabellen, insbesondere die Großdrucktabellen, sind sehr umfangreich und umfassen zum Teil mehrere Seiten. Für Anwender, die ohnehin mit Vergrößerungsgeräten arbeiten, kann so unter Umständen die Tabelle im Standardlayout sinnvoller, weil übersichtlicher sein.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Zweck dieser PDF-Datei der Ausdruck für Sehende und Sehbehinderte ist – die für das Vorlesen vorbereiteten HTML-Tabellen befinden sich in den Unterkapiteln dieses Kapitels Tabellen für Braillezeichen, werden aber in der nachfolgenden Liste noch einmal einzeln verlinkt.
Die Numerierung der Tabellen entspricht weitestgehend der im Kapitel, die Angaben zur Downloadgröße sind als ungefähre Information zu verstehen.
Tabellen aus: ASCII-Braille in Unicode
Diese Tabellen sollen die Zusammenhänge zwischen ASCII-Braille und Unicode darstellen:
- Tabelle A.1: Punktschriftsystematische Tabelle
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [100 kB, 4 Seiten]
- Tabelle A.2: Sortierung nach dezimaler Notation
PDF Standard: [150 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [150 kB, 3 Seiten]HTML: Tabelle A.2
- Tabelle A.4: Sortierung nach hexadezimaler Notation
PDF Standard: [150 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [400 kB, 4 Seiten]HTML: Tabelle A.4
Tabellen aus: Eurobraille nach Bedeutung
Für diese Tabellen wurden die Zeichen des Eurobraille-Standards entsprechend ihrer Bedeutung auf verschiedene Tabellen aufgeteilt und sortiert:
- Tabelle I.1: Deutsches Alphabet
PDF Standard: [150 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [200 kB, 3 Seiten]HTML: Tabelle I.1
- Tabelle I.2: Akzentuierte Zeichen und Ligaturen
PDF Standard: [150 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [200 kB, 3 Seiten]HTML: Tabelle I.2
- Tabelle I.3: Interpunktionszeichen
PDF Standard: [150 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [150 kB, 3 Seiten]HTML: Tabelle I.3
- Tabelle I.4: Klammern
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.5)PDF Großdruck: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.8)HTML: Tabelle I.4
- Tabelle I.5: Währungs- und Geschäftszeichen
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.4)PDF Großdruck: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.10)HTML: Tabelle I.5
- Tabelle I.6: Mathematische Symbole
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [150 kB, 2 Seiten]HTML: Tabelle I.6
- Tabellen I.7: Computersymbole
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.8)PDF Großdruck: [100 kB, 1 Seite]HTML: Tabelle I.7
- Tabellen I.8: Akzentzeichen
PDF Standard: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.7)PDF Großdruck: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.4)HTML: Tabelle I.8
- Tabellen I.9: PC-Steuercodes
PDF Standard: [400 kB, 2 Seiten] (mit Tabelle I.10)PDF Großdruck: [300 kB, 4 Seiten]HTML: Tabelle I.9
- Tabellen I.10: Nicht definierte Zeichen
PDF Standard: [400 kB, 2 Seiten] (mit Tabelle I.9)PDF Großdruck: [100 kB, 1 Seite] (mit Tabelle I.5)HTML: Tabelle I.10
Tabellen aus: Eurobraille – braillesystematisch
- Tabelle B.1:
Die Zeichen von Eurobraille nach ihrem Punktschema geordnet.
PDF Standard: [600 kB, 4 Seiten]PDF Großdruck: [700 kB, 16 Seiten]HTML: Tabelle B.1
Tabellen aus: Eurobraille – codesystematisch
- Tabelle C.1:
Die Zeichen von Eurobraille – sortiert entsprechend der Schwarzschriftzeichen und deren Kodierung
(Codepage 1252 etc.)
PDF Standard: [400 kB, 4 Seiten]PDF Großdruck: [900 kB, 16 Seiten]HTML: Tabelle C.1
Tabellen aus: 8-Punkt-Braillezeichen in Unicode
Diese Tabellen beschreiben das eher technische und an der Punktkonfiguration orientierte Numerierungsschema der Braillezeichen in Unicode.
- Tabelle U.1: 8-Punkt-Braille in Sortierung nach Unicode-Zeichennamen
PDF Standard: [600 kB, 4 Seiten]PDF Großdruck: [700 kB, 8 Seiten]HTML: Tabelle U.1
- Tabellen U.4 und U.5: Schemata zur »Umrechnung« zwischen Braillezeichen und Unicode-Zeichennamen
PDF Standard: [350 kB, 2 Seiten]PDF Großdruck: [350 kB, 2 Seiten]
Suchtabelle 8-Punkt-Braillezeichen in Unicode
Zusätzlich wurde noch eine möglichst einfache und übersichtliche Suchtabelle für die 8-Punkte-Braillezeichen erstellt. Diese Tabelle ordnet die 256 Zeichen in einer Tabelle mit 16 Zeilen und 16 Spalten an (entsprechend der zwei letzten Stelle der Unicode-Numerierung) – im Standardlayout auf einer A4-Seite; im Großdrucklayout musste die Tabelle auf vier Seiten aufgeteilt werden. Aus diesem Grunde wurde auf eine Umsetzung in HTML verzichtet; die Tabelle hätte für diese Webseite in jedem Fall zerteilt werden müssen und würde trotz der Reduzierung der Informationen keine größere Übersicht bieten als die bereits erwähnte Tabelle U.1.
- Tabelle U.6: Suchtabelle für alle 256 8-PunktBraillezeichen – Anordnung der Zeichen entsprechend dem Unicode-Zeichennamen
PDF Standard: [400 kB, 1 Seite]PDF Großdruck: [400 kB, 4 Seiten]